Oded Fenster combines toffee with hints of lavender to create a taste that captures the essence of pastoral Israel.